ЦЗВ-25Т_083_ВО: Електроізолятори (Лот 1 - 44110000-4 Конструкційні матеріали, Лот 2 - 44110000-4 Конструкційні матеріали, Лот 3 - 44110000-4 Конструкційні матеріали, Лот 4 - 44110000-4 Конструкційні матеріали) -

З метою створення максимально прозорого конкурентного середовища та в зв’язку з необхідністю отримання підтверджуючих документів, передбачених вимогами опублікованої тендерної документації, просимо замовника перенести на десять робочих днів кінцевий термін подачі пропозицій на ці торги, що дасть змогу нашому підприємству, як одному з потенційних учасників цих торгів, належним чином підготувати свою тендерну пропозицію.

Просимо внести зміни до Додатку 1 до тендерної документації відповідно до ІНФОРМАЦІЇ ПРО ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ ТА КІЛЬКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ, що за Лотом №4, передбачає закупівлю лише Ізолятору секційного СІ-160-27,5-1/100 та виключити з Додатку А Технічні вимоги до групи продукції Ізолятори секційні Код (502010513) помилково опубліковані технічні вимоги на Ізолятор секційний СІМ-80-27,5-1/100.
Одночасно, просимо замовника перенести на десять робочих днів кінцевий термін подачі пропозицій на ці торги, що дасть змогу нашому підприємству, як одному з потенційних учасників цієї закупівлі, належним чином підготувати свою тендерну пропозицію.

Наше підприємство є виробником ізоляторів для контактних мереж електрифікованих залізниць, що закупаються за лотом №1 та лотом №2, при розробці своєї нормативної документації (ТУ), які були погоджені Укрзалізницею, ми встановлювали найвищі вимоги до своєї продукції, які б задовольняли вимоги до всіх ізоляторів контактної мережі, що закупаються, відповідно встановили руйнівну механічну силу при розтягненні до всіх ізоляторів 120кН, механічну силу при згинанні 8кН, ступінь забрудненості атмосфери 5-7. Протягом вісімнадцяти років наша продукція постачалася на адресу господарств залізничного транспорту України, в технічних вимогах на закупівлю ізоляторів завжди було зазначено руйнівна механічна сили «НЕ МЕНШЕ», ступінь забрудненості атмосфери «НЕ менше», ми завжди пропонували ізолятори з руйнівною механічною силою 120 кН в якості еквіваленту ізоляторам 70 кН та 100кН, ізолятори з руйнівною механічною силою 8 кН в якості еквіваленту ізоляторам 6кН, ізолятори 5-7 зони забрудненості атмосфери, як еквівалент ізоляторам 4 зани, зважаючи на те, що ізолятори мають кращі електро-механічні характеристики та в вимогах тендерної документації завжди було зазначено вираз «НЕ МЕНШЕ» протягом понад 18 років такі ізолятори закупалися підрозділами Укрзалізниці, у тому числі і філією «ЦЗВ», поточна редакція тендерної документації не передбачає надання в якості еквіваленту ізоляторів з кращими параметрами, ніж зазначені в вимогах, адже не зрозуміло з яких причин відсутні фраза не менше, окрім того є примітка «технічні параметри та характеристики еквівалента повинні повністю задовільняти вимоги, зазначені в тендерній документації», що унеможливлює пропонувати продукцію з кращими характеристиками, такі вимоги тендерної документації обмежують наше право на участь у даній процедурі закупівлі, відповідно є дискримінаційними. Зважаючи на багаторічну плідну співпрацю багату кількість відзнак нашого заводу від Укрзалізниці, просимо допустити нас до участі у даній процедурі закупівлі додавши до технічних вимог щодо зони забрудненості атмосфери та механічних вимог фразу «не менше».
Також звертаємо Вашу увагу, що вимоги в додатку А є суперечливими, адже п. вимагає Ізолятор консольний стрижньовий з кремнійорганічної гуми цільнолитий 120-8-3,3-7, норм мех руйн сила при розтягуванні, кН – 120, а в таблиці 1 у вимогах до ізолятора КСКЦ 120-8-3,3-7 Механічна руйнівна сила при згинанні, кН – 100
Дуже сподіваємося на вирішення ситуації, що склалася. Заздалегідь дякуємо.

При розгляді технічних характеристик ізоляторів, зазначених у тендерній документації, виникли такі питання:

1.Чи допускається СЗА з більшим рівнем забруднення за умови, що габаритні розміри ізолятора не перевищують значень, зазначених у таблиці 1?

2.Чи допускається нормована механічна руйнівна сила при розтягуванні, більша за значення, визначене у технічному завданні?

3. У додатку А тендерної документації (п. 12) для ізолятора підвісного стрижньового з кремнійорганічної гуми цільнолитого 120-27,5-7 зазначена нормована руйнівна сила при згинанні, проте для цього типу ізолятора така характеристика не передбачена.

Просимо надати роз'яснення щодо зазначених питань та внести відповідні зміни до тендерної документації.

Згідно вимог додатку А тендерної документації ізолятори, що закупаються за лотом 1 та 2 повинні відповідати ДСТУ 3024-95, згідно вимог розділу 1 цього стандарту: Цей стандарт поширюється на полімерні стрижневі ізолятори, призначені для ізоляції та кріплення проводів контактних мереж. Згідно розділу 4 ізолятор повинні відповідати вимогам цього стандарту, ТЕХНІЧНИХ УМОВ на ізолятори конкретного типу та конструкторській документації затвердженим у встановленому порядку, нормовані значення механічних руйнівних сил під час розтягнення та згинання повинні відповідати класу ізолятора і зазначатися в технічних умовах на ізолятори конкретного типу, тобто ДСТУ 3024-95 не надає вичерпних вимог до ізоляторів, воно так і називається «Загальні технічні умови» та передбачає наявність документу з конкретними технічними вимогами до ізоляторів, окрім того п.4.1 ДСТУ 3024-95 чітко передбачає наявність технічних умов, згідно яких повинні виготовлятися ізолятори конкретного типу, але згідно вимог додатку 2 зазначається: ЯКЩО продукція виготовляється за ТУ, або ТЕХНІЧНИМ ЗАВДАННЯМ (далі – ТЗ) необхідно надати повну скановану копію ТУ (або ТЗ) на виготовлення даної продукції, така вимога є суперечить вимогам ДСТУ 3024, адже як зазнавано вище, ДСТУ3024 передбачає виготовлення продукції за ТЕХНІЧНИМИ УМОВАМИ, тому враза «ЯКЩО» та «Або ТЗ» суперечить вимогам ДСТУ. Виходячи з багаторічного досвіду участі у процедурах закупівлі подібної продукції нам відомо, що дуже часто призводить до непорозуміння серед учасників, коли вони зазначають, що виготовляють ізолятори за ДСТУ 3024, щ не передбачено цим стандартом. Просимо виправити суперечливі вимоги тендерної документації.

Добрий день. Наше підприємство вже довгий термін виробляє і постачає полімерні ізолятори для потреб АТ "Укрзалізниця", а саме полімерні ізолятори для контактних мереж електрифікованих залізниць. В попередніх закупівлях в Тендерній документації технічні вимоги до еквівалента вимагалися як "не гірші технічні параметри та характеристики ніж в оригінала" і в таблиці характеристик завжди був вираз "не менше", в цій закупівлі вказано "технічні параметри та характеристики еквівалента повинні повністю задовільняти вимоги, зазначені в тендерній документації", а в таблиці навередні точні дані без можливості запропонувати еквівалент з кращими характеристиками. Чи будуть розгядатися ізолятори як що р-н використання ізолятора за ступенем забруднення атмосфери, нормована руйнуюча сила при розтягуванні або нормована руйнуюча сила при сгинанні будуть кращі ніж в технічних вимогах? Наприклад: руйнівна механічна сила при розтягненні для всіх наших ізоляторів дорівнює 120кН, механічна сила при згинанн - 8кН, а ступінь забрудненості атмосфери 5-7. Просимо надати роз'яснення та, при необхідності, внести зміни до Тендерної документації щоб наше підприємство мало можливість взяти учать у цій закупівлі. Дякуємо.

Згідно статті 11 Закону України «Про залізничний транспорт»: Рухомий склад, обладнання та інші технічні засоби, які постачаються залізничному транспорту, повинні відповідати вимогам безпеки руху, схоронності вантажів, охорони праці, екологічної безпеки і мати відповідний сертифікат. Згідно вимог додатку 2 зазначено, що сертифікат не є обов’язковим і замість нього можна надавати інші документи, що порушує вимоги статті 11 Закону.
Також згідно технічних вимог тендерної документації не вимагається погодження технічних умов на виготовлення ізоляторів з Укрзалізницею та відсутні будь які вимоги щодо проходження процедури постановки продукції на виробництво під контролем Департаменту електрифікації та електропостачання Укрзалізниці, що суперечить вимогам ГСТУ 32.0.08.001-97, може призвести до ДУЖЕ негативних наслідків таких, як людські жертви, або техногенні катастрофи, бо під дротами, по яким протікає тисячі, а іноді і десятки тисяч вольт, які тримаються на ізоляторах, які зазначені в лоті №1 та лоті №2, ходять поїзди з вагонами, в яких знаходяться люди, або з вагонами, в яких перевозять небезпечні вантажі, у т.ч. і боєприпаси, руйнування ізолятора може призвести до падіння дротів з високою напругою саме на ці вагони та призвести до жертв та катастроф. Порядок розроблення та поставлення продукції на виробництво для потреб залізничного транспорту передбачає аналіз конструкторської та технічної документації, приймання виробництва, проведення випробувань продукції під наглядом фахівців Укрзалізниці, весь цей спектр заходів сприяє отриманню безпечної та надійної продукції і є обов’язковим згідно ГСТУ 32.0.08.001-97 та інструкції ЦЕ-0010, Технічні умови на виготовлення продукції обов’язково повинні бути погоджені з Укрзалізницею, відповідно вимоги тендерної документації повинні включати вимоги щодо погодження ТУ та проходження процедури постановки продукції на виробництво. Просимо внести відповідні зміни до тендерної документації.
Також філія ЦЗВ підтверджувала вищезазначені твердження за процедурою UA-2020-09-08-010061-b

На підставі останніх рішень ухвалених Правлінням АТ «Укрзалізниця», направлених на максимальне спрощення умов власних закупівель та максимального розширення кола потенційних учасників, для чого етап контролю якості з кваліфікації учасників процедур закупівель перенесено на стадію поставки продукції, звертаємось до замовника з проханням про виключення з умов опублікованої тендерної документації вимоги п.п. 3.1, щодо необхідності надання правових документів щодо виготовлення та постачання товару, а саме:
3.1 Якщо учасник не є виробником продукції, надати скановані копії документів, які підтверджують стосунки із виробником:
а) договір з виробником;
або
б) сертифікат дистриб’ютора, представника, дилера;
або
в) лист виробника про представництво його інтересів учасником;
або
г) інший документ (документи), що підтверджує (підтверджують) повноваження учасника щодо постачання продукції виробника, підписаний зі сторони виробника або виробником та учасником.
Зазначені документи повинні бути дійсними на весь термін постачання продукції та обов’язково містити гарантії виробника щодо якості продукції.
Якщо в документі зазначено термін дії до кінця року постачання з автоматичною пролонгацією, надати документальне підтвердження пролонгації цього документу від виробника.

Вимушені звернути увагу замовника, що в останніх процедурах закупівлі оголошених філією ЦЗВ ця вимога відсутня (!): UA-2025-03-21-012244-a, UA-2025-03-21-011982-a,UA-2025-03-21-011441-a, UA-2025-03-21-009708-a, UA-2025-03-21-007799-a, UA-2025-03-20-012817-a, UA-2025-03-20-012575-a, UA-2025-03-20-009857-a;

Прошу дати роз'яснення щодо підтвердження відповідності продукції, а саме:
п. 1.1 Додатку 2 до тендерної документації передбачає як один із варіантів підтвердження відповідності продукції подання декларації (у тому числі декларації про відповідність). При цьому «…Для випадку добровільної оцінки відповідності декларація про відповідність має бути складена відповідно до вимог ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006 із посиланням на документи, складені за результатами проведеної оцінки відповідності продукції органами оцінки відповідності, акредитованими в Національному агентстві акредитації України». Чи задовольнить вимогам цього пункту Протокол випробувань продукції на відповідність ДСТУ 3024-95 акредитованої в Національному агентстві акредитації України лабораторії? Дякую за відповідь.

На підставі останніх рішень ухвалених Правлінням АТ «Укрзалізниця», направлених на максимальне спрощення умов власних процедур закупівель та максимального розширення кола потенційних учасників, для чого етап контролю якості з кваліфікації учасників процедур закупівель перенесено на стадію поставки продукції, ВДРУГЕ звертаємось до замовника з проханням про виключення з умов опублікованої тендерної документації вимоги п.п. 3.1, щодо необхідності надання правових документів щодо виготовлення та постачання товару, а саме:
3.1 Якщо учасник не є виробником продукції, надати скановані копії документів, які підтверджують стосунки із виробником:
а) договір з виробником;
або
б) сертифікат дистриб’ютора, представника, дилера;
або
в) лист виробника про представництво його інтересів учасником;
або
г) інший документ (документи), що підтверджує (підтверджують) повноваження учасника щодо постачання продукції виробника, підписаний зі сторони виробника або виробником та учасником.
Зазначені документи повинні бути дійсними на весь термін постачання продукції та обов’язково містити гарантії виробника щодо якості продукції.
Якщо в документі зазначено термін дії до кінця року постачання з автоматичною пролонгацією, надати документальне підтвердження пролонгації цього документу від виробника.

Вимушені вдруге звернути увагу замовника, що в останніх процедурах закупівлі оголошених філією ЦЗВ ця вимога відсутня (!): UA-2025-03-21-012244-a, UA-2025-03-21-011982-a,UA-2025-03-21-011441-a, UA-2025-03-21-009708-a, UA-2025-03-21-007799-a, UA-2025-03-20-012817-a, UA-2025-03-20-012575-a, UA-2025-03-20-009857-a;

Добрий день. Наше підприємство є потенційним постачальником продукції, що закупається за даною процедурою закупівлі. Згідно вимог технічної документації: ** технічні параметри та характеристики еквівалента повинні повністю задовольняти вимоги, зазначені в тендерній документації. Також за лотом №1 та лотом №2 зазначені чіткі параметри Механічної руйнівної сили при розтягуванні, кН, Механічної руйнівної сили при згинанні, кН, Ступінь забруднення атмосфери, ми плануємо запропонувати ізолятори, що виготовляються за технічними умовами виробника з більше ніж п’ятнадцятирічним досвідом постачання продукції на адресу господарств електропостачання залізниць України, у т.ч. і філії «ЦЗВ» АТ «Укрзалізниця», але згідно технічних умов виробника ці ізолятори витримують більше навантаження Механічної руйнівної сили при розтягуванні, кН, Механічної руйнівної сили при згинанні, кН та можуть застосовуватись у районах з більшим Ступенем забруднення атмосфери, ніж зазначено у вимогах тендерної документації, тобто ізолятори мають кращі характеристики, ніж зазначені в тендерній документації, але вони не відповідають вимогам поточної редакції, адже у вимогах наприклад зазначено: Механічної руйнівної сили при згинанні, кН 100, наші ізолятори витримують 120кН, що зазначено в ТУ, Механічної руйнівної сили при згинанні, кН 6, наші ізолятори витримують 8кН, що зазначено в ТУ, Ступінь забруднення атмосфери 4, наші ізолятори можуть експлуатуватися у районах 5 ступеню забрудненості атмосфери, відповідно ізолятори, що наше підприємство планує запропонувати до постачання хоча і є кращими за технічними характеристиками, але не відповідають вимогам тендерної документації, що може привести до відхилення нашої пропозиції. Зважаючи на зазначене та на багаторічний досвід співпраці, просимо додати до вимог Механічної руйнівної сили при розтягуванні, кН, Механічної руйнівної сили при згинанні, кН, Ступінь забруднення атмосфери вислів «НЕ МЕНШЕ», як це було зазначено у попередніх тендерних документаціях на закупівлю ізоляторів десятками років.
Дуже сподіваємося на позитивну відповідь та плідну співпрацю.

В розділі, ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ДО ПРОДУКЦІЇ: Вимагаються характеристики на Ізолятор секційний СІ-160-27,5-1/100, вказано: 1.- Руйнівна механічна сила при розтягуванні з’єднання ізолюючого елементу або ізолятору з робочим контактним проводом повинна бути не менше трикратного значення нормованого натягу контактного проводу. Нам не відома значення нормованого натягу контактного проводу? ПРОШУ вказати яка. 2.- Руйнівна механічна сила при розтягуванні ізолюючого елементу секційного ізолятору повинна бути не менше двократного значення руйнівної механічної сили при розтягуванні контактного проводу. Нам не відома значення руйнівної механічної сили при розтягуванні контактного проводу. ПРОШУ вказати. 3.- Ізолюючий елемент секційного ізолятора повинен витримувати без пошкоджень дію, впродовж 1 хвилини, механічної розтягуючої сили, рівної двократному значенню нормованого натягу контактного проводу. Нам не відомо нормованого натягу контактного проводу. ПРОШУ вказати. 4.- Ми запросли тому, щоб розчитати показники які вимагаються. На протязі останніх 10 років таких показників не вимагалося. ДЯКУЄМО за відповідь.

Добрий день. Шановний Замовник, відповідно до вимогах ТД, ізолятори повинні відповідати вимогам українського стандарту ДСТУ 3024-95 " Ізолятори полімерні стрижньові для контактних мереж електрифікованих залізниць" який є специфічним для залізниці. При виробництві ізоляторів підвісних, натяжних наш виробник керується міжнародними стандартами , а саме : 1) IEC 61952-1:2022 Ізолятори для повітряних ліній. Композитні опорні ізолятори для систем змінного струму з номінальною напругою понад 1000 В та 2.) IEC 61109:2009 Ізолятори для повітряних ліній. Ізолятори підвісні та натяжні композитні для систем змінного струму на номінальну напругу понад 1000 В. Методи випробування. В переліку міжнародних стандартів відсутній нормативний документ, який би стосувався безпосередньо контактних мереж електрифікованих залізниць.
Хочемо звернутися за роз’ясненням, чи готовий Замовник розглядати продукцію, яка виробляється по міжнародним стандартам, які охоплюють системи змінного струму напругою понад 1000 В не тільки в мережах залізниці а і в інших галузях.

Добрий день. Шановний Замовник, ознайомившись з умовами ТД хочемо звернутися до Вас за роз’ясненням. Відповідно до кваліфікаційних вимог на підтвердження наявності документального підтвердження досвіду виконання аналогічного(их) за предметом закупівлі договору(ів) учасник повинен надати не менше одного аналогічного договору. Під аналогічними договорами слід розуміти договір на поставку продукції, яка наділена подібними до предмету закупівлі ознаками (призначення, вид, спосіб використання тощо). Хочемо уточнити, чи будуть прийняті до розгляду, як аналогічні, договори на поставку скляних підвісних ізоляторів або фарфорових опорно-стрижневих ізоляторів з урахуванням того, що предмет закупівлі цих договорів за ДК 021:2015 44110000-4 Конструкційні матеріали. Заздалегідь дякуємо за відповідь!

Добрий день. Шановний Замовник. Для того, щоб якісно підготувати техніко-економічну пропозицію, звертаємось до Вас з проханням перенести кінцевий строк прийому пропозицій на 22.04.2025. Заздалегідь дякуємо!