Зателефонуйте мені
Вкажіть свій номер телефону і наш менеджер незабаром зв’яжеться з Вами
Номер телефону

Скасувати
Надіслати

Очікуйте дзвінка

Закрити

Більш детально викладено в тендерній документації. Мова тендерної пропозиції – українська. Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Тендерна пропозиція та усі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову. Виключення: 1. Замовник не зобов’язаний розглядати документи, які не передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї та які учасник додатково надає на власний розсуд, в тому числі якщо такі документи надані іноземною мовою без перекладу. 2. У випадку надання учасником на підтвердження однієї вимоги кількох документів, викладених різними мовами та за умови, що хоча б один з наданих документів відповідає встановленій вимозі, в тому числі щодо мови, замовник не розглядає інший(і) документ(и), що учасник надав додатково на підтвердження цієї вимоги, навіть якщо інший документ наданий іноземною мовою без перекладу)

Реквизиты договора

Сумма договора 12`561`000.00 Гривна (без НДС)  
Сумма оплаты по договору 12`561`000.00 Гривна (без НДС)  
Номер договора Т-ВМТЗ-П/2023/101  
Дата подписания 04.05.2023  
Дата начала действия 04.05.2023  
Дата завершения действия 31.12.2023  
Опубликован
04.05.23
Подписан
Завершен
Договор был подписан и исполнен сторонами в полном объеме

Номенклатура договора

1)
Транзисторно-імпульсна система керування тяговим електродвигуном, що підлягає встановленню при проведенні капітально – відновлюваного ремонту з переобладнанням трамвайних вагонів Tatra Т3 шляхом заміни реостатно-контакторної системи керування на транзисторно-імпульсну (ТІСК )
ДК 021:2015: 31612300-2 - Електросигнальні системи керування двигуном
Место поставки товаров или место выполнения работ или оказания услуг: 65007, Україна, Одеська область, м.Одеса, вул. Водопровідна, 1
Окончательный срок поставки товаров, выполнения работ или оказания услуг: 31.12.2023
Цена за единицу: 4187000 Гривна
Количество товаров или объем выполнения работ или оказания услуг:: 3 штуки

Документы договора/изменений

Подписать контракт
101_ТОВ ЕЛСІЕЛ-ТРАНС.pdf
Загружено в ЦБД Prozorro: 04.05.2023 10:46
ID: 3e0664d51ece4fc89ddaefc9a40453f4
Нетипизированный документ
sign.p7s
Загружено в ЦБД Prozorro: 04.05.2023 10:53
ID: 445dd22cab1a4afcb44fc4e7b93d39c4
Нетипизированный документ
sign.p7s
Загружено в ЦБД Prozorro: 04.05.2023 10:53
ID: 445dd22cab1a4afcb44fc4e7b93d39c4
Нетипизированный документ
sign.p7s
Загружено в ЦБД Prozorro: 04.05.2023 10:53
ID: 445dd22cab1a4afcb44fc4e7b93d39c4
Нетипизированный документ
sign.p7s
Загружено в ЦБД Prozorro: 04.05.2023 10:53
ID: 445dd22cab1a4afcb44fc4e7b93d39c4
Нетипизированный документ
sign.p7s
Загружено в ЦБД Prozorro: 04.05.2023 10:53
ID: 445dd22cab1a4afcb44fc4e7b93d39c4
Дополнения к контракту
Додаткова угода 1 від 05.06.2023 року.pdf Добавлено в изменения №1от05.06.2023
Загружено в ЦБД Prozorro: 05.06.2023 11:22
ID: d2ff02aa7b504d2d9350d76b57c80282
Дополнения к контракту
ДУ 2 від 14.06.2023.pdf Добавлено в изменения №2от14.06.2023
Загружено в ЦБД Prozorro: 14.06.2023 14:54
ID: 8a3fb8d4c8484bccbea5df59a46dfa5f
Дополнения к контракту
ДУ_2.pdf Добавлено в изменения №3от14.06.2023
Загружено в ЦБД Prozorro: 22.06.2023 09:33
ID: 47569f8a4ccf42e59f1f2a981b708c73
Уведомление
Протокол 4 - щодо допущення технічних (механічних_ формальних) помилок (універсальни)(1).docx Добавлено в изменения №3от14.06.2023
Загружено в ЦБД Prozorro: 22.06.2023 09:33
ID: 2de916832213463abb4f99cfb2e2d6a2
Нетипизированный документ
ЗВД_101.docx
Загружено в ЦБД Prozorro: 08.01.2024 14:40
ID: 015eb5edb560440fb277a108ff8f8036

Изменения Договора

Изменения к договору №1от05.06.2023.

Детализация внесенных изменений

Причины изменений договора
Улучшения качества предмета закупки
 
Описание причины изменений Перерозподіл коштів  
Дата публикации изменений 05.06.2023 11:22  
Уведомление о внесении изменений в Договор PDF  

Изменения к договору №2от14.06.2023.

Детализация внесенных изменений

Причины изменений договора
Улучшения качества предмета закупки
 
Описание причины изменений Зміна реквізитів  
Дата публикации изменений 14.06.2023 14:54  
Уведомление о внесении изменений в Договор PDF  

Изменения к договору №3от14.06.2023.

Детализация внесенных изменений

Причины изменений договора
Улучшения качества предмета закупки
 
Описание причины изменений Зміна реквізитів  
Дата публикации изменений 22.06.2023 09:33  
Уведомление о внесении изменений в Договор PDF  

Заказчик (Проводит закупку)

Наименование заказчика КП "Одесміськелектротранс"  
Код в ЕГРПОУ / ИНН 03328497  
Юридический адрес 65007, Україна, Одеська область, місто Одеса, вул. Водопровідна,1  
Процедура закупки Открытые торги с особенностями  

Информация о поставщике

Название юридического лица ТОВ "ЕЛСІЕЛ-ТРАНС"  
Код ЕГРПОУ 41760190  
Юридический адрес 65005, Україна, Одеська область, місто Одеса, ВУЛИЦЯ БУГАЇВСЬКА, будинок 46А