Процедура закупки объявлена 28.11.2024 16:17. Дата последних изменений - 18.12.2024 08:45
Труби зварні з корозійностійкої сталі аустенітного класу -
Идентификатор закупки | UA-2024-11-28-013402-a | |
ID | 5abadc6125f24070bb320b3b67ba2f1b |
Общая ожидаемая стоимость закупки
339`072`469.60 Гривна
Вы еще не принимаете участие в обсуждении этой закупки
Вы еще не принимаете участие в этой закупке
Отметить публикацию
Добавить в избранное
Спрятать
Запланировать участие
Заказчик (Проводит закупку)
Наименование заказчика | АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ «ЕНЕРГОАТОМ» | |
Общая ожидаемая стоимость закупки | 339`072`469.60 Гривна (без НДС) | |
Общий размер обеспечения тендерных предложений | 3`390`724.70 Гривна | |
Процедура закупки | Открытые торги с особенностями | |
Метод оценки тендерных предложений участников | Оценка тендерных предложений участников по наименьшей предложением |
Закупка объявлена
28.11.24
Период уточнений
до 20.12.24
Период обжалования
до 20.12.24
Прием предложений
до 23.12.24
Осталось4 дня. Спешите принять участие! Спешите принять участие!
Аукцион
23.12.24
02.12.2024, 16:00
Уточнення щодо строку поставки
Общий вопрос о закупке
Доброго дня, шановний Замовнику!
Ми ознайомилися з тендерною документацією та готові поставити товар, який повністю відповідає технічним вимогам, зазначеним у технічній специфікації.
Відповідно до Додатку 3 тендерної документації, строк поставки визначено до 28.02.2025. З огляду на значний обсяг товару за цією процедурою, чи є можливість внести зміни до тендерної документації та продовжити строк поставки до 30.05.2025?
Дякуємо за розуміння та сподіваємось, що ви врахуєте цю пропозицію.
Ми ознайомилися з тендерною документацією та готові поставити товар, який повністю відповідає технічним вимогам, зазначеним у технічній специфікації.
Відповідно до Додатку 3 тендерної документації, строк поставки визначено до 28.02.2025. З огляду на значний обсяг товару за цією процедурою, чи є можливість внести зміни до тендерної документації та продовжити строк поставки до 30.05.2025?
Дякуємо за розуміння та сподіваємось, що ви врахуєте цю пропозицію.
Ответ заказчика (ответ зарегистрирован03.12.2024, 09:54)
Тендерна документація сформована відповідно до вимог статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» з урахуванням особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178, та виробничих потреб замовника.
Наразі звернення опрацьовується відповідними підрозділами замовника. У разі виробничої доцільності та прийняття відповідного рішення, зміни до тендерної документації будуть внесені в установленому порядку.
Наразі звернення опрацьовується відповідними підрозділами замовника. У разі виробничої доцільності та прийняття відповідного рішення, зміни до тендерної документації будуть внесені в установленому порядку.
03.12.2024, 16:41
Прохання щодо продовження строку подання тендерних пропозицій
Общий вопрос о закупке
Шановний Замовник, У зв’язку з великим обсягом документів, необхідних для підготовки пропозиції, звертаємося з проханням розглянути можливість продовження строку подання пропозицій. Дане продовження дозволить нам забезпечити більш детальне опрацювання вимог та підготувати якісну пропозицію, яка відповідатиме вашим очікуванням. Будемо вдячні за ваше розуміння та позитивне рішення.
Ответ заказчика (ответ зарегистрирован06.12.2024, 10:46)
Тендерна документація сформована відповідно до вимог статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» з урахуванням особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178, та виробничих потреб замовника.
Наразі звернення опрацьовується відповідними підрозділами замовника. У разі виробничої доцільності та прийняття відповідного рішення, зміни до тендерної документації будуть внесені в установленому порядку.
Наразі звернення опрацьовується відповідними підрозділами замовника. У разі виробничої доцільності та прийняття відповідного рішення, зміни до тендерної документації будуть внесені в установленому порядку.
03.12.2024, 16:55
Додаток 4 до ТД
Общий вопрос о закупке
Шановний Замовнику,
Просимо надати роз'яснення щодо Додатку 4 «Технічна специфікація до предмета закупівлі» до тендерної документації. Зокрема:
1.Чи необхідно заповнювати Додаток 4?
У Примітці до Додатку 3 зазначено, що пункти 4, 5, 6 і 7 таблиці 1 розділу 1 ТС до ПЗ (Додаток 4 до ТД) не застосовуються під час розгляду тендерної пропозиції. Просимо уточнити:
- У пунктах 4, 5, 6 і 7 є посилання на таблиці, які відсутні у тендерній документації. Чи можете уточнити, які саме таблиці маються на увазі?
- У колонці «нормативний документ» зазначено ТДПЗ(т).43.21-1.108-2024. Просимо пояснити, що саме означає це позначення.
Будемо вдячні за роз’яснення.
Просимо надати роз'яснення щодо Додатку 4 «Технічна специфікація до предмета закупівлі» до тендерної документації. Зокрема:
1.Чи необхідно заповнювати Додаток 4?
У Примітці до Додатку 3 зазначено, що пункти 4, 5, 6 і 7 таблиці 1 розділу 1 ТС до ПЗ (Додаток 4 до ТД) не застосовуються під час розгляду тендерної пропозиції. Просимо уточнити:
- У пунктах 4, 5, 6 і 7 є посилання на таблиці, які відсутні у тендерній документації. Чи можете уточнити, які саме таблиці маються на увазі?
- У колонці «нормативний документ» зазначено ТДПЗ(т).43.21-1.108-2024. Просимо пояснити, що саме означає це позначення.
Будемо вдячні за роз’яснення.
Ответ заказчика (ответ зарегистрирован06.12.2024, 10:47)
Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором закупівлі: «ТДПЗ(т).43.21-1.108-2024 (Додаток 4 до ТД) є виробниче позначення (шифр) нормативно-технічного документа розробленого замовником в якому визначені необхідні вимоги до товару, учасників торгів та технічні та інші вимоги до товару, які мають включатися до умов договору. Додаток 4 до ТД учасником не заповнюється.
У пунктах 4,5,6,7 таблиці 1 розділу 1 ТС до ПЗ (Додаток 4 до ТД) зазначені посилання на таблиці 2.1, 2.2, 2.3 Додатка 5.1 до ТД.»
У пунктах 4,5,6,7 таблиці 1 розділу 1 ТС до ПЗ (Додаток 4 до ТД) зазначені посилання на таблиці 2.1, 2.2, 2.3 Додатка 5.1 до ТД.»
04.12.2024, 12:03
Питання до тендерної документації
Общий вопрос о закупке
Шановний Замовнику!
В додатку 5.1 до тендерної документації в таблиці 2.2 зазначен хімічний склад сталі з якої повинні бути виготовлені труби . Значення деяких показників вказані як «норма», наприклад Вуглець (С) , % - 0,03 . Це означає , що Вуглець (С) повинен бути РІВНО 0,03%. Відповідно ж до стандарту ASTM A249/A249M-24 окремі показники вказані як «максимум». Тобто , Вуглець (С) – максимум 0,03%. Просимо вказати значення у вигляді діапазонів «не більше».
Також просимо звернути увагу , що марці сталі 316L та хімічному складу вказаному в таблиці 2.2 додатку 5.1 тендерної документації відповідають марки EN 1.4404 та EN 1.4435 . Просимо повідомити чи влаштує поставка труб зі сталі EN 1.4404 і якщо так , то просимо внести відповідні зміни до тендерної документації , у тому числі і в значення коефіцієнту стійкості до пітінгової корозії PRE.
В додатку 5.1 до тендерної документації в таблиці 2.2 зазначен хімічний склад сталі з якої повинні бути виготовлені труби . Значення деяких показників вказані як «норма», наприклад Вуглець (С) , % - 0,03 . Це означає , що Вуглець (С) повинен бути РІВНО 0,03%. Відповідно ж до стандарту ASTM A249/A249M-24 окремі показники вказані як «максимум». Тобто , Вуглець (С) – максимум 0,03%. Просимо вказати значення у вигляді діапазонів «не більше».
Також просимо звернути увагу , що марці сталі 316L та хімічному складу вказаному в таблиці 2.2 додатку 5.1 тендерної документації відповідають марки EN 1.4404 та EN 1.4435 . Просимо повідомити чи влаштує поставка труб зі сталі EN 1.4404 і якщо так , то просимо внести відповідні зміни до тендерної документації , у тому числі і в значення коефіцієнту стійкості до пітінгової корозії PRE.
Ответ заказчика (ответ зарегистрирован06.12.2024, 10:48)
Тендерна документація сформована відповідно до вимог статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» з урахуванням особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178, та виробничих потреб замовника.
Наразі звернення опрацьовується відповідними підрозділами замовника. У разі виробничої доцільності та прийняття відповідного рішення, зміни до тендерної документації будуть внесені в установленому порядку.
Наразі звернення опрацьовується відповідними підрозділами замовника. У разі виробничої доцільності та прийняття відповідного рішення, зміни до тендерної документації будуть внесені в установленому порядку.
04.12.2024, 13:37
Додаток 9 до ТД
Общий вопрос о закупке
Шановний замовник, чи потрібно Учаснику-резиденту в складі своєї тендерної пропозиції додаток 9 до ТД, щодо митних платежів?
Ответ заказчика (ответ зарегистрирован06.12.2024, 10:48)
Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором закупівлі: «Додаток 9 до ТД надається Замовником довідково для порядку зазначення ціни тендерної пропозиції для учасника-нерезидента. Відсоткова ставка ввізного мита наведена в додатку 9 до тендерної документації та визначена відповідно до Закону України «Про Митний тариф України».
04.12.2024, 15:16
Тендерна документація
Общий вопрос о закупке
Шановний Замовнику!
Враховуючи, що предметом закупівлі є продукція, виготовлена за спеціальним замовленням, яка потребує значних фінансових витрат та тривалого часу на її виробництво, звертаємося до Вас з проханням передбачити у тендерній документації наступні умови розрахунку: надання авансового платежу в розмірі 50% за умови надання страхової/банківської гарантії, 50% протягом 60 робочих днів з моменту приймання товару замовником. Такі умови розрахунків є привабливими для потенційних учасників, які мають можливість запропонувати якісну продукцію , мінімізують вартість продукції для замовника за рахунок зменшення залучених кредитних ресурсів постачальником та дозволить надати більш вигідну пропозицію замовнику.
Враховуючи, що предметом закупівлі є продукція, виготовлена за спеціальним замовленням, яка потребує значних фінансових витрат та тривалого часу на її виробництво, звертаємося до Вас з проханням передбачити у тендерній документації наступні умови розрахунку: надання авансового платежу в розмірі 50% за умови надання страхової/банківської гарантії, 50% протягом 60 робочих днів з моменту приймання товару замовником. Такі умови розрахунків є привабливими для потенційних учасників, які мають можливість запропонувати якісну продукцію , мінімізують вартість продукції для замовника за рахунок зменшення залучених кредитних ресурсів постачальником та дозволить надати більш вигідну пропозицію замовнику.
Ответ заказчика (ответ зарегистрирован06.12.2024, 10:50)
Тендерна документація сформована відповідно до вимог статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» з урахуванням особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178, виробничих потреб та фінансових спроможностей замовника.
Наразі звернення опрацьовується відповідними підрозділами замовника. У разі виробничої доцільності та прийняття відповідного рішення, зміни до тендерної документації будуть внесені в установленому порядку.
Наразі звернення опрацьовується відповідними підрозділами замовника. У разі виробничої доцільності та прийняття відповідного рішення, зміни до тендерної документації будуть внесені в установленому порядку.
04.12.2024, 15:28
Щодо марки сталі та нормативного документу
Общий вопрос о закупке
Шановний Замовнику! Оскільки плануємо участь у даній закупівлі, хочемо повідомити наступну інформацію.
1) Марка сталі TP316L відповідає ASTM A249/249M-24, а марка сталі EN 1.4435 відповідає EN 10217-7:2005 (дивитися сторінку 13 EN 10217-7:2005). Але стандарт EN 10217-7 не зазначений в тендертній документації. Також марки 1.4435 немає в ASTM A249/249М-24 і цей стандарт не надає для неї технічні вимоги.
2) Коефіцієнт стійкості PRE п.2. 1 Додатка 4 до ТД «не менше 27» є технічно недосягнутою вимогою для марки TP316L ASTM A249/249М-24 та не може бути технічно виконаний виробниками, т.к. як для отримання такого значення PREN потрібна сталь, яку технічно неможливо виплавити на верхнїх граничний межах Cr та Mo. Але для марки сталі EN 1.4435 по EN 10217-7:2005 коефіцієнт PRE «не менше 27» є нормальним і може бути технічно виконаний без проблем.
Тому просимо вас внести зміни до тендерної документації, а саме до Додатка 4 до ТД п.2 як то “Марка сталі (TP316L або EN1.4435) та (Стандартна специфікація ASTM A249/249М-24 або EN10217-7:2005 або еквівалент)”. Або внести зміни до вимог відносно коефіціента PRE в п 2.1. і замість « не менше 27» вказати не « не менше 26», що ж технічно допустим для марки TP316L.
3) Просимо внести зміни до тендерної документації, а саме до Додатка 4 до ТД п.2, і вказати точну формулу PRE оскільки існують її декiлька варіантів (в залежності від Азоту), які можуть давати різні значення. Дякуємо!
1) Марка сталі TP316L відповідає ASTM A249/249M-24, а марка сталі EN 1.4435 відповідає EN 10217-7:2005 (дивитися сторінку 13 EN 10217-7:2005). Але стандарт EN 10217-7 не зазначений в тендертній документації. Також марки 1.4435 немає в ASTM A249/249М-24 і цей стандарт не надає для неї технічні вимоги.
2) Коефіцієнт стійкості PRE п.2. 1 Додатка 4 до ТД «не менше 27» є технічно недосягнутою вимогою для марки TP316L ASTM A249/249М-24 та не може бути технічно виконаний виробниками, т.к. як для отримання такого значення PREN потрібна сталь, яку технічно неможливо виплавити на верхнїх граничний межах Cr та Mo. Але для марки сталі EN 1.4435 по EN 10217-7:2005 коефіцієнт PRE «не менше 27» є нормальним і може бути технічно виконаний без проблем.
Тому просимо вас внести зміни до тендерної документації, а саме до Додатка 4 до ТД п.2 як то “Марка сталі (TP316L або EN1.4435) та (Стандартна специфікація ASTM A249/249М-24 або EN10217-7:2005 або еквівалент)”. Або внести зміни до вимог відносно коефіціента PRE в п 2.1. і замість « не менше 27» вказати не « не менше 26», що ж технічно допустим для марки TP316L.
3) Просимо внести зміни до тендерної документації, а саме до Додатка 4 до ТД п.2, і вказати точну формулу PRE оскільки існують її декiлька варіантів (в залежності від Азоту), які можуть давати різні значення. Дякуємо!
Ответ заказчика (ответ зарегистрирован06.12.2024, 10:50)
Тендерна документація сформована відповідно до вимог статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» з урахуванням особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178, та виробничих потреб замовника.
Наразі звернення опрацьовується відповідними підрозділами замовника. У разі виробничої доцільності та прийняття відповідного рішення, зміни до тендерної документації будуть внесені в установленому порядку.
Наразі звернення опрацьовується відповідними підрозділами замовника. У разі виробничої доцільності та прийняття відповідного рішення, зміни до тендерної документації будуть внесені в установленому порядку.
04.12.2024, 16:19
Додаток 5.1 до ТД.
Общий вопрос о закупке
Шановний Замовнику,
У Додатку 5.1 до тендерної документації наведена інформація щодо технічних та інших вимог до продукції, які мають бути включені до умов договору на закупівлю. Просимо уточнити:
чи всі пункти з цього додатку будуть включені до договору,
чи лише ті, що відповідають пунктам із таблиць у Додатку 4?
Також звертаємо увагу, що в тендерній документації відсутні прямі посилання на Додаток 5.1. Чи можете уточнити його роль у формуванні умов договору?
Дякуємо за відповідь!
У Додатку 5.1 до тендерної документації наведена інформація щодо технічних та інших вимог до продукції, які мають бути включені до умов договору на закупівлю. Просимо уточнити:
чи всі пункти з цього додатку будуть включені до договору,
чи лише ті, що відповідають пунктам із таблиць у Додатку 4?
Також звертаємо увагу, що в тендерній документації відсутні прямі посилання на Додаток 5.1. Чи можете уточнити його роль у формуванні умов договору?
Дякуємо за відповідь!
Ответ заказчика (ответ зарегистрирован06.12.2024, 10:50)
Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором закупівлі: «Проєкт договору про закупівлю викладений у додатку 5 до ТД. Технічні та інші вимоги до товару, які викладені у додатку 5.1 до ТД будуть включені до умов договору.»
04.12.2024, 18:15
Тендерна документація
Общий вопрос о закупке
Шановний Замовнику !
Просимо узгодити, що у разі якщо технічні та інші вимоги до продукції, зазначені в таблицях 2.1, 2.2, 2.3, 3.1 додатка 5.1 до тендерної документації з одночасним посиланням на нормативну документацію ( ASTM A249/A249M-24, ASTM A1016/А1016-24 або еквівалент) різняться з показниками, зазначеними в тій же нормативній документації (ASTM A249/A249M-24, ASTM A1016/A1016-24 або еквівалент), то пріоритетним вважаються показники відповідно до стандартів ASTM A249/A249M-24, ASTM A1016/А1016-24 або еквівалент.
Просимо узгодити, що у разі якщо технічні та інші вимоги до продукції, зазначені в таблицях 2.1, 2.2, 2.3, 3.1 додатка 5.1 до тендерної документації з одночасним посиланням на нормативну документацію ( ASTM A249/A249M-24, ASTM A1016/А1016-24 або еквівалент) різняться з показниками, зазначеними в тій же нормативній документації (ASTM A249/A249M-24, ASTM A1016/A1016-24 або еквівалент), то пріоритетним вважаються показники відповідно до стандартів ASTM A249/A249M-24, ASTM A1016/А1016-24 або еквівалент.
Ответ заказчика (ответ зарегистрирован06.12.2024, 10:51)
Тендерна документація сформована відповідно до вимог статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» з урахуванням особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178, та виробничих потреб замовника.
Наразі звернення опрацьовується відповідними підрозділами замовника. У разі виробничої доцільності та прийняття відповідного рішення, зміни до тендерної документації будуть внесені в установленому порядку.
Наразі звернення опрацьовується відповідними підрозділами замовника. У разі виробничої доцільності та прийняття відповідного рішення, зміни до тендерної документації будуть внесені в установленому порядку.
05.12.2024, 08:23
Питання щодо додатку 5.1
Общий вопрос о закупке
Шановний Замовнику!
Просимо внести зміни до технічних вимог до труб, зазначених в Додатку 5.1 тендерної документації:
- Пункт 2.2. Вказаний допуск для товщини стінки суперечить вимогам стандарту ASTM A 249.
"Допуск від 6% від 10% від номіналу" є технічно незрозумілим формулюванням. Допуск по товщині стінки може бути або +/- 9%, або -0/+ 18% згідно ASTM A 249/ ASTM A 1016 (в обоїх випадках сумарно 18%).
- Допуск по зовнішньому діаметру згідно стандартів на труби вказується у +/- мм відносно номінального диаметру. Згідно ASTM A 249/ASTM A 1016 допуск для зовнішнього діаметру 26мм повинен бути +0.15/-0.15мм, а не "до 0,1 м до номінльного завнішньго диаметру)
- Пункт 3.2 Таблиця 3.1.
Визначення розіміру зерна. За стандартом ASTM A 249 розмір зерна для марки TP316L не визначається (пункт 12 стандарту).
Просимо відмінити цю вимогу, або визначити результат тесту як факультативний, тільки для інформації.
Просимо внести зміни до технічних вимог до труб, зазначених в Додатку 5.1 тендерної документації:
- Пункт 2.2. Вказаний допуск для товщини стінки суперечить вимогам стандарту ASTM A 249.
"Допуск від 6% від 10% від номіналу" є технічно незрозумілим формулюванням. Допуск по товщині стінки може бути або +/- 9%, або -0/+ 18% згідно ASTM A 249/ ASTM A 1016 (в обоїх випадках сумарно 18%).
- Допуск по зовнішньому діаметру згідно стандартів на труби вказується у +/- мм відносно номінального диаметру. Згідно ASTM A 249/ASTM A 1016 допуск для зовнішнього діаметру 26мм повинен бути +0.15/-0.15мм, а не "до 0,1 м до номінльного завнішньго диаметру)
- Пункт 3.2 Таблиця 3.1.
Визначення розіміру зерна. За стандартом ASTM A 249 розмір зерна для марки TP316L не визначається (пункт 12 стандарту).
Просимо відмінити цю вимогу, або визначити результат тесту як факультативний, тільки для інформації.
Ответ заказчика (ответ зарегистрирован06.12.2024, 10:51)
Тендерна документація сформована відповідно до вимог статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» з урахуванням особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178, та виробничих потреб замовника.
Наразі звернення опрацьовується відповідними підрозділами замовника. У разі виробничої доцільності та прийняття відповідного рішення, зміни до тендерної документації будуть внесені в установленому порядку.
Наразі звернення опрацьовується відповідними підрозділами замовника. У разі виробничої доцільності та прийняття відповідного рішення, зміни до тендерної документації будуть внесені в установленому порядку.
17.12.2024, 15:22
Додаток 4 до ТД
Общий вопрос о закупке
Шановний Замовнику,
Просимо надати роз'яснення щодо Додатку 4 «Технічна специфікація до предмета закупівлі» до тендерної документації. Зокрема:
Чи необхідно заповнювати Додаток 4 відповідно до товару який ми пропонуємо?
Чи його не потрібно заповнювати, а лишати з усіма виразами як Ви вказали?
Також, у листі від Виробника з підтвердженням технічних характеристик відповідно до Додатку 4 чи необхідно, щоб Виробник вказав чіткі характеристики де міститься вираз "або еквівалент"?
Будемо вдячні за роз’яснення.
Просимо надати роз'яснення щодо Додатку 4 «Технічна специфікація до предмета закупівлі» до тендерної документації. Зокрема:
Чи необхідно заповнювати Додаток 4 відповідно до товару який ми пропонуємо?
Чи його не потрібно заповнювати, а лишати з усіма виразами як Ви вказали?
Також, у листі від Виробника з підтвердженням технічних характеристик відповідно до Додатку 4 чи необхідно, щоб Виробник вказав чіткі характеристики де міститься вираз "або еквівалент"?
Будемо вдячні за роз’яснення.