Зателефонуйте мені
Вкажіть свій номер телефону і наш менеджер незабаром зв’яжеться з Вами
Номер телефону

Скасувати
Надіслати

Очікуйте дзвінка

Закрити
Процедура закупки объявлена 22.11.2024 19:10. Дата последних изменений - 22.11.2024 19:13

Послуги з усного синхронного перекладу з англійської мови на українську мову, а також з української мови на англійську мову

Идентификатор закупки UA-2024-11-22-016576-a  
ID b37e61d7fb0a400fb6129fb99a9b6192  
Идентификатор плана UA-P-2024-11-22-019972-a  
Общая ожидаемая стоимость закупки
8`400.00 Гривна
Вы еще не принимаете участие в обсуждении этой закупки
Вы еще не принимаете участие в этой закупке
Отметить публикацию
Добавить в избранное
Спрятать
Запланировать участие

Послуги надаються в рамках проведення круглого столу «Основні підсумки та результати діяльності мережі НКП “Горизонт Європа”» у м. Київ

Заказчик (Проводит закупку)

Наименование заказчика Національний фонд досліджень України  
Общая ожидаемая стоимость закупки 8`400.00 Гривна (с НДС)  
Процедура закупки Открытые торги с особенностями  
Метод оценки тендерных предложений участников Оценка тендерных предложений участников по наименьшей предложением  
Вид предмета закупки: Закупка услуг  
Закупка объявлена
22.11.24
Период уточнений
до 27.11.24
Период обжалования
до 27.11.24
Прием предложений
до 30.11.24
Осталось7 дней Спешите принять участие!
Аукцион
02.12.24

Спецификация закупки

Лот № 1. Послуги з усного синхронного перекладу з англійської мови на українську мову, а також з української мови на англійську мову

Послуги надаються в рамках проведення круглого столу «Основні підсумки та результати діяльності мережі НКП “Горизонт Європа”» у м. Київ

Параметры торгов

Ожидаемая стоимость 8`400.00 Гривна (с НДС)  
Минимальный шаг снижения цены 42.00 Гривна  
Дата начала аукциона по лоту 02.12.2024 15:48  

Условия оплаты согласно договора

Событие Предоставления услуг  
Описание Замовник сплачує вартість наданих Послуг протягом 10 (десяти) банківських днів після підписання акта приймання-передачі наданих послуг.  
Тип оплаты Постоплата  
Размер оплаты (Важно: общая сумма должна быть равна 100%) 100%  
Период 10 Банковские дни  

Спецификация закупки

1)
Послуги з усного синхронного перекладу з англійської мови на українську мову, а також з української мови на англійську мову
ДК 021:2015: 79540000-1 - Послуги з усного перекладу
Место поставки товаров или место выполнения работ или оказания услуг: Україна, Відповідно до документації
Окончательный срок поставки товаров, выполнения работ или оказания услуг: 09.12.2024
Количество товаров или объем выполнения работ или оказания услуг:: 1 послуга

Тендерная документация

Уведомление о закупке
sign.p7s
Загружено в ЦБД Prozorro: 22.11.2024 19:10
Версия документа от: 22.11.2024 19:10
ID: 5580c0d76a6d4984a52f7eba58a5c6d0
Тендерная документация
Тендерна документація.docx
Загружено в ЦБД Prozorro: 22.11.2024 19:13
Версия документа от: 22.11.2024 19:13
ID: 0b9057627e224b9ab968eb92e9d8a54a
Тендерная документация
Додаток 5 Документи переможця.docx
Загружено в ЦБД Prozorro: 22.11.2024 19:13
Версия документа от: 22.11.2024 19:13
ID: 4cdbc043fbc6478b9d583f38cc372fbb
Тендерная документация
Додаток 4 Відомості про учасника.docx
Загружено в ЦБД Prozorro: 22.11.2024 19:13
Версия документа от: 22.11.2024 19:13
ID: 1a42328c7a674298927af5087a51fbe2
Тендерная документация
Додаток 3 Проєкт договору_послуги перекладу.docx
Загружено в ЦБД Prozorro: 22.11.2024 19:13
Версия документа от: 22.11.2024 19:13
ID: 2be219e9cc404c1ebdf4a52ed80b9244
Тендерная документация
Додаток 2 Технічні та якісні характеристики.docx
Загружено в ЦБД Prozorro: 22.11.2024 19:13
Версия документа от: 22.11.2024 19:13
ID: f130ce592a20441cbc75645ca86545c9
Тендерная документация
Додаток 1 Перелік документів.docx
Загружено в ЦБД Prozorro: 22.11.2024 19:13
Версия документа от: 22.11.2024 19:13
ID: 1e7b9ed0978540159bf87f32e7cb2eec

?:tender item config

?:hasAuction Так  
?:hasAwardingOrder Так  
?:hasValueRestriction Ні  
?:valueCurrencyEquality Так  
?:hasPrequalification Ні  
?:minBidsNumber 1  
?:hasPreSelectionAgreement Ні  
?:hasTenderComplaints Так  
?:hasAwardComplaints Так  
?:hasCancellationComplaints Так  
?:hasValueEstimation Так  
?:hasQualificationComplaints Ні  
?:tenderComplainRegulation 3 календарні дні  
?:qualificationComplainDuration 0  
?:awardComplainDuration 5 календарні дні  
?:cancellationComplainDuration 10 календарні дні  
?:clarificationUntilDuration 3 календарні дні  
?:qualificationDuration 0  
?:restricted Ні  

Oписание критериев

Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі) або фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
Критерий относится к участникам процедуры
Информация для ознакомления организатору процедур Информация для ознакомления участникам процедур
Учасник фізична особа підтверджує, що
Фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку Ожидаемое значение: Да
Статус требования: "Активная"

Дата публикации требования: 22.11.2024
Учасник юридична особа підтверджує, що
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку Ожидаемое значение: Да
Статус требования: "Активная"

Дата публикации требования: 22.11.2024
Вчинення економічних правопорушень
Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів
Критерий относится к участникам процедуры
Информация для ознакомления организатору процедур Информация для ознакомления участникам процедур
Учасник підтверджує, що
Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів Ожидаемое значение: Да
Статус требования: "Активная"

Дата публикации требования: 22.11.2024
Вчинення корупційних правопорушень
Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення. Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією
Критерий относится к участникам процедуры
Информация для ознакомления организатору процедур Информация для ознакомления участникам процедур
Учасник підтверджує, що
Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення Ожидаемое значение: Да
Статус требования: "Активная"

Дата публикации требования: 22.11.2024
Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією Ожидаемое значение: Да
Статус требования: "Активная"

Дата публикации требования: 22.11.2024
Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Критерий относится к участникам процедуры
Информация для ознакомления организатору процедур Информация для ознакомления участникам процедур
Учасник підтверджує, що
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми Ожидаемое значение: Да
Статус требования: "Активная"

Дата публикации требования: 22.11.2024
Порушення справ про банкрутство
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура
Критерий относится к участникам процедуры
Информация для ознакомления организатору процедур Информация для ознакомления участникам процедур
Учасник підтверджує, що
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура Ожидаемое значение: Да
Статус требования: "Активная"

Дата публикации требования: 22.11.2024
Виявлення факту зв'язку учасника з іншими учасниками процедури або замовником
Тендерна пропозиція подана учасником конкурентної процедури закупівлі або участь у переговорній процедурі бере учасник, який є пов'язаною особою з іншими учасниками процедури закупівлі та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника
Критерий относится к участникам процедуры
Информация для ознакомления организатору процедур Информация для ознакомления организатору процедур
Замовник підтверджує, що
Тендерна пропозиція подана учасником конкурентної процедури закупівлі або участь у переговорній процедурі бере учасник, який є пов'язаною особою з іншими учасниками процедури закупівлі та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника
Статус требования: "Активная"

Дата публикации требования: 22.11.2024
Виявлення факту наміру впливу на прийняття рішення замовника
Замовник має незаперечні докази того, що учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо найму на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі або застосування замовником певної процедури закупівлі
Критерий относится к участникам процедуры
Информация для ознакомления организатору процедур Информация для ознакомления организатору процедур
Замовник підтверджує, що
Замовник має незаперечні докази того, що учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо найму на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі або застосування замовником певної процедури закупівлі
Статус требования: "Активная"

Дата публикации требования: 22.11.2024
Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
Критерий относится к участникам процедуры
Информация для ознакомления организатору процедур Информация для ознакомления участникам процедур
Учасник підтверджує, що
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів) Ожидаемое значение: Да
Статус требования: "Активная"

Дата публикации требования: 22.11.2024
Юридична особа, яка є учасником процедури закупівлі (крім нерезидентів), має антикорупційну програму чи уповноваженого з реалізації антикорупційної програми, якщо вартість закупівлі товару (товарів), послуги (послуг) або робіт дорівнює чи перевищує 20 мільйонів гривень (у тому числі за лотом) Ожидаемое значение: Да
Статус требования: "Архивная"

Дата публикации требования: 22.11.2024
Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції" Ожидаемое значение: Да
Статус требования: "Активная"

Дата публикации требования: 22.11.2024
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції
Критерий относится к тендеру
Информация для ознакомления организатору процедур Информация для ознакомления участникам процедур
Учасник підтверджує, що
Мова тендерної пропозиції українська Ожидаемое значение: Да
Статус требования: "Активная"

Дата публикации требования: 22.11.2024

Даты и сроки

Дата публикации 22.11.2024 19:10  
Завершение периода уточнений 27.11.2024 00:00  
Начало периода приема предложений 22.11.2024 19:10  
Окончание периода приема предложений 30.11.2024 00:00  

Заказчик (Проводит закупку)

Наименование заказчика Національний фонд досліджень України  
Код в ЕГРПОУ / ИНН 42734019  
Юридический адрес 01001, Україна, м. Київ, Київ, вулиця Бориса Грінченка, 1